日本応援Tシャツ～全国から石巻へ

7月15日、深中メッキ社長・深田稔氏と共に、皆様からいただいた寄付金を宮城・石巻へ直接持参しました。ご報告させていただきます。
詳しくは左の写真をクリックしてください。

...　　　...　　　...　　　...　　 　...　　　...　　　...　　　...　　 　...　　　...　　　...　　　...

2011年3月11日、日本が揺れた。
約1週間後、東京・墨田の深中メッキ工業社長・深田稔氏から１通のメールが...

「西村君、いまこそ、やろう！Tシャツつくって、みんなに買ってもらって、寄付金を石巻へ届けよう。」

「分かりました。みんなの想い、これからの日本、をTシャツに込めます。」

そうして始まった、深田氏との「日本応援プロジェクト商品」。

日本応援プロジェクトの経緯～なぜ石巻なのか

昨年の3.11のちょうど1カ月前、私・西村（エニシング）が'兄貴！'と慕う、
東京・墨田区「フロンティアネットワークすみだ」会長・深中メッキ工業社長、深田稔氏は講演会講師として宮城県石巻にいた。

わずか1カ月前に、深田氏の講演会を受講された中で、今も行方が分からない方は多い、という。

そのように「石巻」と決まり、2011年4月9日に出来上がった「日本応援Tシャツ」は、海外も含め240枚を買っていただき、
2011年7月、墨田区の経営者仲間たちと、石巻市役所へ直接寄付させていただいた。

そして...　１年後の今年、　2012年。「西村君、今年もやろう！」「やりましょう。」

今年のTシャツのテーマ...

利他主義～I am because you are～

　『あなたがいるから、わたしがいる。
　　　あなたがいるから、がんばれた。
　　　　そんな「あなた」に、わたしはなりたい。』

英語は、私がニューヨークでお世話になっている、鈴木智草（すずきちぐさ）さんにお願いしした。
智草さんは、現地在住の翻訳家さんで「MVTトランスレーター・オブ・ザ・イヤー賞」も受賞されている。

○鈴木智草さんからのメール(一部抜粋）
「あなたがいる（存在している）から　わたしもいる（存在している）

　I am because you are.

アフリカの伝統的な世界観であるUbuntuという言葉の英訳としても使われています。
一人ひとりの人間は、お互いの存在に密接に絡み合っていて、
他人がいなければ、自分の存在価値はない...という言葉です。」

今年も2月2日より販売を開始します。みなさんぜひご購入ください。

再び、深田氏と西村で皆さまからの寄付金を責任持って石巻へ行ってまいります。よろしくお願いします。
（有限会社エニシング　西村和弘　2012.2.1）

（Tシャツについて）
・'日本のTシャツ'にこだわって作り続ける「久米繊維製」純国産Tシャツボディです。（昨年も着心地が良いと好評いただきました。）
やさしく、肌触りのいい生地。（東京・墨田のJapanMadeにこだわる久米繊維製'楽'Tシャツへ:
サイズや色の詳細もこちらのページをご覧ください）

・サイズ　大人用　XS・S・M・L・XL
　　　　キッズ用　110・120・130・140

・カラー　７色からもお選びいただけます。
白、紺、黒、赤、エンジ色、サックス、杢グレー

（価格）
大人用　3,500円（税込）　子供用　3,000円（税込）

（＊上記価格のうち「500円」を、年2回、直接被災地へ寄付いたします。
寄付についてはエニシングホームページ内で報告いたします。
第１回目の寄付は、4/9 ～7/14分　：120,000円　7月15日　石巻市役所様へ深田氏と私で持参しました。）

＊送料は350円、代引き手数料は300円　かかります。

（ご注文方法）
こちらのページ一番下のショッピングカートからお申込みください

(発売日)
2012年2月2日～受付開始

（お届けまでの日数）
注文を受けてからの生産になりますので、お届けまで『約３週間』かかります。
お届け日に関しては個別にご連絡させていただきます。
＊海外への直接発送も承ります（EMSでお送りします。送料はすみませんが実費をご負担いただきます。）ご希望の方はメールでご連絡ください。　web@anything.ne.jp

●ご注文はこちらから●

...　　　...　　　...　　　...　　 　...　　　...　　　...　　　...　　 　...　　　...　　　...　　　...

今こそひとりひとりが日本を復興させる原動力になろう！

日本伝統の仕事着・帆前掛けを復活させ、ニューヨークをはじめ世界各地に展開しているエニシング代表・西村和弘は
いまこそ、日本のものづくり復興、次世代の人材育成、を実現すべくこの「日本復興プロジェクト」を立ち上げました。
日本のものづくりを続けている全国各地の職人さんたちと共に、仕事、役割を分担しながら、長期にわたって良い商品を作り、
販売し、一部を「寄付」し続けることで、継続できる日本の復興、ものづくりの次世代への継承を目指します。

第一弾商品は、私の兄貴分であり、東京・墨田区「フロンティアネットワークすみだ」の会長でもある、
深中メッキの深田稔社長と共に「日本応援Tシャツ」に決めました。
皆さまから集まった収益の一部（1枚500円）は、東北の被災地へ直接寄付いたします。

日本はもちろん、お世話になっている方々に協力してもらい、世界各国での販売を開始します。
みなさんも、ぜひご購入ください。（有限会社エニシング代表　西村和弘　2011.4.9）。

（デザインについて）
１・ひとりひとりの人のシルエットで日本地図を形成しています
（これからの新しい社会を、僕たち、私たち、ひとり、ひとり　が創っていこう）
２、震源地となった東北に愛（ハートマーク）を。
（着ると、あなたの心臓あたりにきます）
３、背中に「心」の書と、発生時刻を
（その瞬間をいつまでも忘れず長期的な復興を続けていこう）

（Tシャツについて）
・純国産のTシャツボディです。
やさしく、肌触りのいい着心地。（東京・墨田のJapanMadeにこだわる久米繊維製'楽'Tシャツへ:
サイズの詳細もこちらのページをご覧ください）
・サイズ　大人用　XS・S・M・L・XL
　　　　キッズ用　110・120・130・140

・カラー　上の白のほかに、以下の４色からもお選びいただけます。
白、紺、黒、もも色、エンジ色

（価格）
大人用　3,500円（税込）　子供用　3,000円（税込）
（＊上記価格のうち「500円」を、6月末、12月末の年2回、直接被災地へ寄付いたします。
寄付総額、寄付先などはこちらのページで随時報告いたします。第１回目の寄付は、4/9 ～7/14ご注文分の代金をまとめ、７月１５日金曜日、以前からご縁のある、石巻市役所様へ私と深田さんで持参いたします。）

＊送料は350円、代引き手数料は300円　かかります。

（ご注文方法）
こちらのページ一番下のショッピングカートからお申込みください

(発売日)
2011年4月7日～現在も発売中

（お届けまでの日数）
注文を受けてからの生産になりますので、お届けまで約３週間～１カ月かかります。
お届け日に関しては個別にご連絡させていただきます。
＊海外への直接発送も承ります（EMSでお送りします。送料はすみませんが実費をご負担いただきます。）ご希望の方はメールでご連絡ください。　web@anything.ne.jp

●ご注文はこちらから●

◆活動の紹介していただきました
5月20日（金）、J-Waveのラジオ番組でご紹介いただきました！

深田氏が出演させていただき、自身の活動と、日本応援Tシャツについての想いを語りました。

J-Waveさま、どうもありがとうございました！

＊画像をクリックすると、J-Waveさんサイトへ飛びます