日本の前掛け今に伝える"帆前掛け専門店"Anything(エニシング)！オーダー前掛け、オリジナル前かけを通じ、夢と元気を発信し、世界をむすびます。

■愛知県豊橋の帆前掛地織振興会様と、
60年ぶりに海を渡る「ガラ紡’一番’前掛け」復刻（2009年）

きっかけは、2009年6月。
私、西村が、ニューヨークでのイベントを間近に控え、共にNYへ渡り、現地で前掛けトークショーを行う、
愛知県豊橋市の前掛け職人さん3名を訪ねたことに始まります。

いつもお世話になっているお礼と、NYでのイベント内容を打ち合わせ、が目的でした。

NYで展示するための、５０年～６０年前に作られた歴史ある前掛けを数多く見せていただいたのですが、
その中で一際異彩を放つ前掛けが！

（こちらがその前掛け。現在は額に入れて大切に保管しております。）

良く見ると
「ICHIBAN　COOK-SAN」
と書かれているではありませんか。

「この前掛けはなんですか？」

「そうそう、それが、６０年前に、日本の商社を通じて、アメリカへ輸出されていた前掛けなんだよ！
今回、倉庫の整理をしていたら、２枚ほど出てきたんだ。
当時はかなりの数が輸出されてたよ。向こうのおみやげ屋さんなんかでも売られていたんだ。」

COOK-SUN（太陽）　というどこかのメーカーの前掛けかと思った僕は、
「この文字はなんて書いてあるんですか？」

「それはもう、そのまま’コックさん(COOK-SAN)’って書いてあるんだよ。」

「おー、それは面白いですね！ぜひ、今回、この前掛けを６０年ぶりにアメリカへ復元して持って行きましょうよ！」

～もとは、なんと、水車で動いていたガラ紡績機～　

「どうせやるなら、徹底的に当時を再現しよう。
数十年前に織られた’ガラ紡’（という明治初期に開発された
日本の紡績機）で作られた生地を使って、本染め前掛けを復元しよう！」

ということで、「ガラ紡」の糸で織られた生地を使って、60年前に近い前掛けを復元することになりました。

＊ガラ紡とは…ガラ紡績機の略で、こちらの写真のような糸を紡ぐ機械のことを言います。
ガラ紡は1873年、明治初期に開発され、愛知県の豊橋（三河地区）を中心に発達して来ました。当時、動力は主に’水車’でした。
機械紡績と比べると、格段に効率が落ちるため、現在はほとんど見られなくなっています。
リサイクルの綿を使えること、環境にもやさしいことなどもあり、我々としてはぜひ再度脚光を浴びる日を、と思っております。

早速、2009年7月～、今回のガラ紡’一番’前掛けプロジェクトがスタートです。

～頬ずりしたくなるほどやさしい、ガラ紡の生地～

まず、約40年前に織られたと思われる生地を探し出すことから
スタート。豊橋に数十枚だけ残っていた当時の「ガラ紡」生地を分けてもらえることになりました。

現在の機械紡績では出せない、独特の手紡ぎに近い糸の太さ。
愛知県豊橋では、戦後、鉄製などの紡績機が兵器の一部などに使用されたため、
木製のガラ紡績機を作り、糸を紡ぎ、前掛けなどの生地を作っていたそうです。
この柔らかさと肌ざわりの良さは、最高です！東京・小金井のエニシング事務所に、
５０枚だけ作った前掛けの残りがありますので、ぜひ「頬ずり」しに来てください。
それぐらい、やさしい生地、体にもフィットする生地です。

同時に、我々のAnything事務所では、両面を別々の柄に染めて作れればと、
「表の一番コックさん」の柄を’過去の歴史’、裏側を’これからの未来’と位置づけ、デザイン製作に
入りました。

それから２か月、帆前掛振興会の杉江会長、芳賀さんに多大なるご協力をいただき、
５０枚のガラ紡'一番前掛け'が完成しました。こちらが表面です。

こちらが裏面。デザイン担当・潮田ヒロアキのもと、出来あがった渾身のデザインが
「世界の仕事着’志（こころざし）’前掛け」。
世界に’日本の仕事着　前掛け’を発信する際の、最高の作品に仕上がりました！
最近ではほとんど見られなくなった裏表異なる柄の本染めもすばらしく仕上がりました。

最後に、今回のプロジェクトメンバーの皆様と、NYで記念撮影！
60年ぶりに、ガラ紡’一番前掛け’が海を渡りました！！！
（担当：西村）

投稿者 anything

コメントしてください